Événements - Veranstaltungen 2020
Nous proposons des lectures qui peuvent être suivies par des ateliers.
Wir bieten Lesungen und Workshops an.
11.01.2020
Pièce radiophonique « Törtchen und Wein »
La pièce radiophonique « Törtchen und Wein – Gelegenheit macht Morde » (policier) de Ronja Erb sera présentée en live.
Où: Theater der 2 Ufer, Oststraße 13, 77694 Kehl, Allemagne
Quand: 19.30 h
Live-Hörspiel "Törtchen und Wein"
Das Krimi-Hörspiel „Törtchen und Wein – Gelegenheit macht Morde" von Ronja Erb wird vom Theater der 2 Ufer lesend und mithilfe akustischer Hörspielelemente spannend umgesetzt und live präsentiert.
Wo: Theater der 2 Ufer, Oststraße 13, 77694 Kehl
Uhrzeit: 19.30 Uhr
10.02.2020
Voyage sur le Rhin - lecture et atelier
Lecture du livre « Die Giraffe auf dem Rhein – La girafe sur le Rhin » de l'auteure Ronja Erb, suivie d´un atelier.
Où : Collège Galilée, 1 Rue Jean Rostand, 67380 Lingolsheim
Quand : 10 h (pas publique)
Reise auf dem Rhein - Lesung und Workshop
Lesung der Autorin Ronja Erb aus dem Buch „Die Giraffe auf dem Rhein – La girafe sur le Rhin“. An die Lesungen schließt sich ein Workshop an.
Wo: Collège Galilée, 1 Rue Jean Rostand, F – 67380 Lingolsheim
Uhrzeit: 10.00 Uhr (nicht öffentlich)
06.03.2020
Voyage sur le Rhin - lecture et atelier
Lecture du livre « Meine Oma badet in Kaffee - Oder: Wie mein Hund Wolke zu mir kam » et lecture du livre « Die Giraffe auf dem Rhein – La girafe sur le Rhin » de l'auteure Ronja Erb, suivie d´un atelier.
Où : Médiathèque La Wantzenau, 15 Rue des Héros, 67610 La Wantzenau
Quand : 8.30h à 9.30h et 9.45h à 10.45h (pas publique)
Reise auf dem Rhein - Lesung und Workshop
Lesung aus dem Buch „Die Giraffe auf dem Rhein – La girafe sur le Rhin“ sowie aus dem Buch "Meine Oma badet in Kaffee - Oder: Wie mein Hund Wolke zu mir kam" der Autorin Ronja Erb. An die Lesungen schließt sich ein Workshop an.
Wo: Mediathek La Wantzenau, 15 Rue des Héros, 67610 La Wantzenau
Uhrzeit: 8.30 - 9.30 Uhr und von 9.45 - 10.45 Uhr (nicht öffentlich)
07.03.2020
Conférence : L'édition de livres
Conférence sur l'édition de livres pour les (futurs) auteurs; conférencière : Ronja Erb.
Où : Volkshochschule (Université populaire), Oberacherner Straße 19, 77855 Achern, Allemagne
Quand : 15.00 à 18.00 h (sur inscription)
Vortrag: Von der Buchidee zum gedruckten Buch
Bei diesem Vortrag erfahren angehende Autoren, wie sie ihr Buchprojekt realisieren können, außerdem erhalten sie Tipps zur Vermarktung ihres Buches; Referentin: Ronja Erb.
Wo: Volkshochschule Acher-Renchtal, Oberacherner Straße 19, D – 77855 Achern (Raum 5)
Uhrzeit: 15.00 - 18.00 Uhr (Anmeldung erforderlich)
08.03.2020
Salon du livre à la Wantzenau
Ronja Erb sera présente sur le stand de la Société des Ecrivains d´Alsace, de Lorraine et du Territoire de Belfort (SEAL).
Où : Espace culturel « Le Fil d'Eau », Place du 19 mars 1962, 67610 La Wantzenau
Quand : 14.00 à 18.00 h
Buchmesse in La Wantzenau
Ronja Erb ist mit ihren Büchern am Stand der Société des Écrivains d'Alsace, de Lorraine et du Territoire de Belfort (SEAL) auf der Buchmesse vertreten.
Wo: Kulturzentrum "Le Fil d'Eau", Place du 19 mars 1962, F - 67610 La Wantzenau
Uhrzeit: 14.00 - 18.00 Uhr
08.11.2020
Pièce radiophonique présentée en live: matinée avec brunch
La pièce radiophonique « Törtchen und Wein – Gelegenheit macht Morde » (policier) sera présentée en live au théâtre, en matinée, et sera suivie d'un brunch.
Où: Theater der 2 Ufer, Oststraße 13, 77694 Kehl, Allemagne
Quand: 11.00 h
Krimi-Live-Hörspiel - Matinée mit Brunch
Das Hörspiel „Törtchen und Wein – Gelegenheit macht Morde" von Ronja Erb wird vom Theater der 2 Ufer lesend und mithilfe akustischer Hörspielelemente spannend umgesetzt und live präsentiert. Die Hörspiel-Matinée wird mit einem Brunch abgerundet.
Wo: Theater der 2 Ufer, Oststraße 13, 77694 Kehl
Uhrzeit: 11.00 Uhr
27.11.2020
Soirée « Schwarze Katze von links »
Lecture en allemand du texte « Acht Tote unterm Apfelbaum » de l'auteure Ronja Erb.
Où : Die Ilenau, Illenauer Allee 70, 77855 Achern, Allemagne
Quand : 19.00 h
Veranstaltung "Schwarze Katze von links"
Lesung (in Deutsch) der Kurzgeschichte „Acht Tote unterm Apfelbaum“ von der Autorin Ronja Erb .
Wo: Die Ilenau, Illenauer Allee 70, D-77855 Achern
Uhrzeit: 19.00 Uhr